summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/rbot-lastfm.po
blob: 8aa8caa88d0773a3217853515dd05692dbdacd87 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:32
msgid " and %{n} more..."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:75
msgid ""
"lastfm [<num>] events in <location> => show information on events in or near "
"<location>. lastfm [<num>] events by <artist/group> => show information on "
"events by <artist/group>. The number of events <num> that can be displayed "
"is optional, defaults to %{d} and cannot be higher than %{m}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:77
msgid "lastfm artist <name> => show information on artist <name> from last.fm"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:79
msgid ""
"lastfm album <name> => show information on album <name> from last.fm [not "
"implemented yet]"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:81
msgid "lastfm track <name> => search tracks matching <name> on last.fm"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:83
msgid ""
"lastfm now [<user>] => show the now playing track from last.fm.  np [<user>] "
"does the same."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:85
msgid ""
"lastfm set nick <user> => associate your current irc nick with a last.fm "
"user. lastfm set verb <present> <past> => set your preferred now playing "
"verb. default \"listening\" and \"listened\"."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:87
msgid ""
"lastfm who [<nick>] => show who <nick> is at last.fm. if <nick> is empty, "
"show who you are at lastfm."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:89
msgid ""
"lastfm compare <nick1> <nick2> => show musical taste compatibility between "
"nick1 and nick2."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:91
msgid ""
"lastfm [<user>] => show your or <user>'s now playing track at lastfm. np "
"[<user>] => same as 'lastfm'. other topics: events, artist, album, track, "
"now, set, who, compare"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:116
msgid "Could not retrieve events"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:158 data/rbot/plugins/lastfm.rb:215
#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:274 data/rbot/plugins/lastfm.rb:296
#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:315 data/rbot/plugins/lastfm.rb:329
msgid "last.fm parsing failed"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:174
msgid ""
"%{u} doesn't exist at last.fm. Perhaps you need to: lastfm set <username>"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:178
msgid "Bad: %{e}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:187
msgid "Super"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:189
msgid "Very High"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:191
msgid "High"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:193
msgid "Medium"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:195
msgid "Low"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:197
msgid "Very Low"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:199
msgid "%{a}'s and %{b}'s musical compatibility rating is: %{r}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:229
msgid "Error %{e}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:235
msgid "%{u} hasn't played anything recently"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:251
msgid "listening"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:255
msgid "%{u} is %{v} to \"%{t}\" by %{a} %{b}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:257
msgid "listened"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:262
msgid "%{u} %{v} to \"%{t}\" by %{a} %{b}%{p}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:269 data/rbot/plugins/lastfm.rb:290
msgid "I had problems getting info for %{a}."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:282
msgid ""
"%{b}%{a}%{b} has been played %{c} times and is being listened to by %{l} "
"people."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:305
msgid "%{bold}%{t}%{bold} by %{bold}%{a}%{bold} (%{n} listeners)"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:318
msgid "track %{a} not found"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:325
msgid "I had problems getting album info"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:347
msgid "I couldn't locate: \"%{a}\" by %{r}"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:351
msgid "The album \"%{a}\" by %{r} %{y}has been played %{c} times."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:358
msgid "Ok, I'll remember that %{n} is %{u} at last.fm"
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:367
msgid "Ok, I'll remember that %{n} prefers %{r} and %{p}."
msgstr ""

#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:381
msgid ""
"Sorry, I don't know who %{n} is at last.fm perhaps you need to: lastfm set "
"<username>"
msgstr ""