summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_TW/rbot-translator.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>2008-06-05 22:20:18 -0400
committerYaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com>2008-06-05 22:20:18 -0400
commit33c336af346dc08b4f4f4951dd6eae7150cef481 (patch)
tree15dfb8b38f2bf92f4c8b50b9460f511035183dea /po/zh_TW/rbot-translator.po
parent21947daae8f66141d3c53ce2f58eab60701d52bf (diff)
each plugin uses its own po file
no modification in plugin source is needed, plugin loader is modified to automatically bind to the plugin's text domain updatepo task is modified to maintain per-plugin po file po files are updated and cleaned
Diffstat (limited to 'po/zh_TW/rbot-translator.po')
-rw-r--r--po/zh_TW/rbot-translator.po77
1 files changed, 77 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_TW/rbot-translator.po b/po/zh_TW/rbot-translator.po
new file mode 100644
index 00000000..b8e86e90
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW/rbot-translator.po
@@ -0,0 +1,77 @@
+# Gettext template file for rbot
+# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert
+# This file is distributed under the same license as the rbot package.
+# Tom Gilbert <tom@linuxbrit.co.uk>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: rbot\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:14-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n"
+"Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n"
+"Language-Team: Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:52
+msgid "Cannot translate empty string"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:262
+msgid "Number of seconds to wait for the translation service before timeout"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:282
+msgid "Translator %{name} cannot be used: %{reason}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:290
+msgid "List of translators to try in order when translator name not specified"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:298
+msgid ""
+"%{translator} <from> <to> <phrase> => Look up phrase using %{info}, "
+"supported from -> to languages: %{directions}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:302
+msgid "%{source} -> %{targets}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:307
+msgid ""
+"Command: <translator> <from> <to> <phrase>, where <translator> is one of: %"
+"{translators}. If \"translator\" is used in place of the translator name, "
+"the first translator in translator.default_list which supports the specified "
+"direction will be picked automatically. Use \"help <translator>\" to look up "
+"supported from and to languages"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:322
+msgid ""
+"None of the default translators (translator.default_list) supports "
+"translating from %{source} to %{target}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:337
+msgid "%{translation} (provided by %{translator})"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:344
+msgid "%{translator} doesn't support translating from %{source} to %{target}"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:347
+msgid "%{translator} failed to provide a translation"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:350
+msgid "The translator timed out"
+msgstr ""
+
+#: data/rbot/plugins/translator.rb:353
+msgid "No translator called %{name}"
+msgstr ""