diff options
author | Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com> | 2008-06-07 14:30:33 -0400 |
---|---|---|
committer | Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com> | 2008-06-07 14:37:44 -0400 |
commit | caffbfa94b84569fb64ed6ecb68f9ca960deca2a (patch) | |
tree | 75a037f615d9ec22a985bcda5abf9c377918f4a8 /po/zh_TW/rbot-azgame.po | |
parent | ebaa073546ad022d0e42389459e4fa0029a0e50d (diff) |
recommit 33c336af346dc08b4f4f4951dd6eae7150cef481 po file per plugin
each plugin uses its own po file, no change required for plugin source, Rakefile,
plugin loader and gettext loader are modified to adjust to the change
Diffstat (limited to 'po/zh_TW/rbot-azgame.po')
-rw-r--r-- | po/zh_TW/rbot-azgame.po | 186 |
1 files changed, 186 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/zh_TW/rbot-azgame.po b/po/zh_TW/rbot-azgame.po new file mode 100644 index 00000000..0989d2c3 --- /dev/null +++ b/po/zh_TW/rbot-azgame.po @@ -0,0 +1,186 @@ +# Gettext template file for rbot +# Copyright (C) 2007 Tom Gilbert +# This file is distributed under the same license as the rbot package. +# Tom Gilbert <tom@linuxbrit.co.uk>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rbot\n" +"POT-Creation-Date: 2008-06-05 22:14-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" +"Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" +"Language-Team: Chinese\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:78 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:251 +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:257 +msgid "%{count} try" +msgid_plural "%{count} tries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:83 +msgid "winner, %{tries}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:163 +msgid "" +"%{bold}BINGO!%{bold} the word was %{underline}%{word}%{underline}. Congrats, " +"%{bold}%{player}%{bold}!" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:170 +msgid "" +"The game was won after %{tries} tries. Scores for this game: %{scores}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:173 +msgid "%{word} is not in the range %{bold}%{range}%{bold}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:177 +msgid "%{word} doesn't exist or is not acceptable for the game" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:183 +msgid "close, but no cigar. New range: %{bold}%{range}%{bold}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:187 +msgid "%{word} is already one of the range extrema: %{range}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:189 +msgid "hm, something went wrong while verifying %{word}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:198 +msgid "no A-Z game running here, can't check if %{word} is valid, can I?" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:202 +msgid "I only accept single words composed by letters only, sorry" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:212 +msgid "the word in %{bold}%{range}%{bold} was: %{bold}%{word}%{bold}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:216 +msgid "" +"The game was cancelled after %{tries} tries. Scores for this game would have " +"been: %{scores}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:219 +msgid "no A-Z game running in this channel ..." +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:229 +msgid "let me think ..." +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:233 +msgid "couldn't think of anything ..." +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:237 +msgid "I can't play A-Z in %{lang}, sorry" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:240 +msgid "got it!" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:250 +msgid " (after %{total_tries} and %{invalid_tries})" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:253 +msgid "%{count} invalid try" +msgid_plural "%{count} invalid tries" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:256 +msgid " (after %{total_tries})" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:262 +msgid "A-Z: %{bold}%{range}%{bold}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:273 +msgid "I have %{count} %{lang} word in my cache" +msgid_plural "I have %{count} %{lang} words in my cache" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:276 +msgid "provide a regexp to match" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:288 +msgid "no %{lang} word I know match %{pattern}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:290 +msgid "" +"more than 25 %{lang} words I know match %{pattern}, try a stricter matching" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:296 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:312 +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:324 +msgid "provide a word" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:301 data/rbot/plugins/games/azgame.rb:317 +msgid "I don't know any %{lang} word %{word}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:305 +msgid "%{word} learned from %{user} on %{date}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:307 +msgid "%{word} learned from %{user}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:329 +msgid "I already know the %{lang} word %{word}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:545 +msgid "" +"az [lang] word [count|list|add|delete] => manage the az wordlist for " +"language lang (defaults to current bot language)" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:547 +msgid "az cancel => abort current game" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:549 +msgid "az check <word> => checks <word> against current game" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:551 +msgid "" +"try to guess the word the bot is thinking of; if you guess wrong, the bot " +"will use the new word to restrict the range of allowed words: eventually, " +"the range will be so small around the correct word that you can't miss it" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:553 +msgid "" +"az => start a game if none is running, show the current word range " +"otherwise; you can say 'az <language>' if you want to play in a language " +"different from the current bot default" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:555 +msgid "az topics: play, rules, cancel, manage, check" +msgstr "" |