modified azgame to use gettext

added Japanese translation for azgame

1 files changed, 51 insertions, 51 deletions

diff --git a/data/rbot/plugins/games/azgame.rb b/data/rbot/plugins/games/azgame.rb
index 883e4030..04efb810 100644
--- a/data/rbot/plugins/games/azgame.rb
+++ b/data/rbot/plugins/games/azgame.rb
@@ -150,29 +150,29 @@ class AzGamePlugin < Plugin
     isit = @games[k].check(word)

     case isit.first

     when :bingo

-      m.reply "#{Bold}BINGO!#{Bold}: the word was #{Underline}#{word}#{Underline}. Congrats, #{Bold}#{m.sourcenick}#{Bold}!"

+      m.reply _("%{bold}BINGO!%{bold} the word was %{underline}%{word}%{underline}. Congrats, %{bold}%{player}%{bold}!") % {:bold => Bold, :underline => Underline, :word => word, :player => m.sourcenick}

       @games[k].total_tries += 1

       @games[k].tries[m.source] += 1

       @games[k].winner = m.source

       ar = @games[k].score.inject([]) { |res, kv|

         res.push("%s: %d (%s)" % kv.flatten)

       }

-      m.reply "The game was won after #{@games[k].total_tries} tries. Scores for this game:    #{ar.join('; ')}"

+      m.reply _("The game was won after %{tries} tries. Scores for this game:    %{scores}") % {:tries => @games[k].total_tries, :scores => ar.join('; ')}

       @games.delete(k)

     when :out

-      m.reply "#{word} is not in the range #{Bold}#{isit.last}#{Bold}" if m.address?

+      m.reply _("%{word} is not in the range %{bold}%{range}%{bold}") % {:word => word, :bold => Bold, :range => isit.last} if m.address?

     when :noexist

-      m.reply "#{word} doesn't exist or is not acceptable for the game"

+      m.reply _("%{word} doesn't exist or is not acceptable for the game") % {:word => word}

       @games[k].total_failed += 1

       @games[k].failed[m.source] += 1

     when :in

-      m.reply "close, but no cigar. New range: #{Bold}#{isit.last}#{Bold}"

+      m.reply _("close, but no cigar. New range: %{bold}%{range}%{bold}") % {:bold => Bold, :range => isit.last}

       @games[k].total_tries += 1

       @games[k].tries[m.source] += 1

     when :ignore

-      m.reply "#{word} is already one of the range extrema: #{isit.last}" if m.address?

+      m.reply _("%{word} is already one of the range extrema: %{range}") % {:word => word, :range => isit.last} if m.address?

     else

-      m.reply "hm, something went wrong while verifying #{word}"

+      m.reply _("hm, something went wrong while verifying %{word}")

     end

   end

 

@@ -180,11 +180,11 @@ class AzGamePlugin < Plugin
     k = m.channel.downcase.to_s

     word = params[:word].downcase

     if not @games.key?(k)

-      m.reply "no A-Z game running here, can't check if #{word} is valid, can I?"

+      m.reply _("no A-Z game running here, can't check if %{word} is valid, can I?")

       return

     end

     if word !~ /^\S+$/

-      m.reply "I only accept single words composed by letters only, sorry"

+      m.reply _("I only accept single words composed by letters only, sorry")

       return

     end

     word_check(m, k, word)

@@ -194,14 +194,14 @@ class AzGamePlugin < Plugin
     return if m.channel.nil? # Shouldn't happen, but you never know

     k = m.channel.downcase.to_s # to_sym?

     if @games.key?(k)

-      m.reply "the word in #{Bold}#{@games[k].range}#{Bold} was:   #{Bold}#{@games[k].word}"

+      m.reply _("the word in %{bold}%{range}%{bold} was:   %{bold}%{word}%{bold}") % {:bold => Bold, :range => @games[k].range, :word => @games[k].word}

       ar = @games[k].score.inject([]) { |res, kv|

         res.push("%s: %d (%s)" % kv.flatten)

       }

-      m.reply "The game was cancelled after #{@games[k].total_tries} tries. Scores for this game would have been:    #{ar.join('; ')}"

+      m.reply _("The game was cancelled after %{tries} tries. Scores for this game would have been:    %{scores}") % {:tries => @games[k].total_tries, :scores => ar.join('; ')}

       @games.delete(k)

     else

-      m.reply "no A-Z game running in this channel ..."

+      m.reply _("no A-Z game running in this channel ...")

     end

   end

 

@@ -211,43 +211,40 @@ class AzGamePlugin < Plugin
     unless @games.key?(k)

       lang = (params[:lang] || @bot.config['core.language']).to_sym

       method = 'random_pick_'+lang.to_s

-      m.reply "let me think ..."

+      m.reply _("let me think ...")

       if @rules.has_key?(lang) and self.respond_to?(method)

         word = self.send(method)

         if word.empty?

-          m.reply "couldn't think of anything ..."

+          m.reply _("couldn't think of anything ...")

           return

         end

       else

-        m.reply "I can't play A-Z in #{lang}, sorry"

+        m.reply _("I can't play A-Z in %{lang}, sorry") % {:lang => lang}

         return

       end

-      m.reply "got it!"

+      m.reply _("got it!")

       @games[k] = AzGame.new(self, lang, @rules[lang], word)

     end

     tr = @games[k].total_tries

-    case tr

-    when 0

-      tr_msg = ""

-    when 1

-      tr_msg = " (after 1 try"

+    # this message building code is rewritten to make translation easier

+    if tr == 0

+      tr_msg = ''

     else

-      tr_msg = " (after #{tr} tries"

-    end

-

-    unless tr_msg.empty?

       f_tr = @games[k].total_failed

-      case f_tr

-      when 0

-        tr_msg << ")"

-      when 1

-        tr_msg << " and 1 invalid try)"

+      if f_tr > 0

+        tr_msg = _(" (after %{total_tries} and %{invalid_tries}") %

+           { :total_tries => n_("%{count} try", "%{count} tries", tr) %

+                             {:count => tr},

+             :invalid_tries => n_("%{count} invalid try", "%{count} invalid tries", tr) %

+                               {:count => f_tr} }

       else

-        tr_msg << " and #{f_tr} invalid tries)"

+        tr_msg = _(" (after %{total_tries}") %

+                 { :total_tries => n_("%{count} try", "%{count} tries", tr) %

+                             {:count => tr}}

       end

     end

 

-    m.reply "A-Z: #{Bold}#{@games[k].range}#{Bold}" + tr_msg

+    m.reply _("A-Z: %{bold}%{range}%{bold}") % {:bold => Bold, :range => @games[k].range} + tr_msg

     return

   end

 

@@ -258,10 +255,10 @@ class AzGamePlugin < Plugin
     cmd = params[:cmd].to_sym rescue :count

     case cmd

     when :count

-      m.reply "I have #{wc.size > 0 ? wc.size : 'no'} #{lang} words in my cache"

+      m.reply n_("I have %{count} %{lang} word in my cache", "I have %{count} %{lang} words in my cache", wc.size) % {:count => wc.size, :lang => lang}

     when :show, :list

       if pars.empty?

-        m.reply "provide a regexp to match"

+        m.reply _("provide a regexp to match")

         return

       end

       begin

@@ -273,45 +270,48 @@ class AzGamePlugin < Plugin
         matches = []

       end

       if matches.size == 0

-        m.reply "no #{lang} word I know match #{pars[0]}"

+        m.reply _("no %{lang} word I know match %{pattern}") % {:lang => lang, :pattern => pars[0]}

       elsif matches.size > 25

-        m.reply "more than 25 #{lang} words I know match #{pars[0]}, try a stricter matching"

+        m.reply _("more than 25 %{lang} words I know match %{pattern}, try a stricter matching") % {:lang => lang, :pattern => pars[0]}

       else

         m.reply "#{matches.join(', ')}"

       end

     when :info

       if pars.empty?

-        m.reply "provide a word"

+        m.reply _("provide a word")

         return

       end

       word = pars[0].downcase.to_sym

       if not wc.key?(word)

-        m.reply "I don't know any #{lang} word #{word}"

+        m.reply _("I don't know any %{lang} word %{word}") % {:lang => lang, :word => word}

         return

       end

-      tr = "#{word} learned from #{wc[word][:who]}"

-      (tr << " on #{wc[word][:when]}") if wc[word].key?(:when)

+      if wc[word].key?(:when)

+        tr = _("%{word} learned from %{user} on %{date}") % {:word => word, :user => wc[word][:who], :date => wc[word][:when]}

+      else

+        tr = _("%{word} learned from %{user}") % {:word => word, :user => wc[word][:who]} 

+      end

       m.reply tr

-    when :delete

+    when :delete 

       if pars.empty?

-        m.reply "provide a word"

+        m.reply _("provide a word")

         return

       end

       word = pars[0].downcase.to_sym

       if not wc.key?(word)

-        m.reply "I don't know any #{lang} word #{word}"

+        m.reply _("I don't know any %{lang} word %{word}") % {:lang => lang, :word => word}

         return

       end

       wc.delete(word)

       @bot.okay m.replyto

     when :add

       if pars.empty?

-        m.reply "provide a word"

+        m.reply _("provide a word")

         return

       end

       word = pars[0].downcase.to_sym

       if wc.key?(word)

-        m.reply "I already know the #{lang} word #{word}"

+        m.reply _("I already know the %{lang} word %{word}")

         return

       end

       wc[word] = { :who => m.sourcenick, :when => Time.now }

@@ -527,17 +527,17 @@ class AzGamePlugin < Plugin
   def help(plugin, topic="")

     case topic

     when 'manage'

-      return "az [lang] word [count|list|add|delete] => manage the az wordlist for language lang (defaults to current bot language)"

+      return _("az [lang] word [count|list|add|delete] => manage the az wordlist for language lang (defaults to current bot language)")

     when 'cancel'

-      return "az cancel => abort current game"

+      return _("az cancel => abort current game")

     when 'check'

-      return 'az check <word> => checks <word> against current game'

+      return _('az check <word> => checks <word> against current game')

     when 'rules'

-      return "try to guess the word the bot is thinking of; if you guess wrong, the bot will use the new word to restrict the range of allowed words: eventually, the range will be so small around the correct word that you can't miss it"

+      return _("try to guess the word the bot is thinking of; if you guess wrong, the bot will use the new word to restrict the range of allowed words: eventually, the range will be so small around the correct word that you can't miss it")

     when 'play'

-      return "az => start a game if none is running, show the current word range otherwise; you can say 'az <language>' if you want to play in a language different from the current bot default"

+      return _("az => start a game if none is running, show the current word range otherwise; you can say 'az <language>' if you want to play in a language different from the current bot default")

     end

-    return "az topics: play, rules, cancel, manage, check"

+    return _("az topics: play, rules, cancel, manage, check")

   end

 

 end