diff options
| author | Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com> | 2007-07-15 22:04:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yaohan Chen <yaohan.chen@gmail.com> | 2007-07-15 22:04:37 +0000 |
| commit | 43a9b5b6faca96ea401bb7aa580a51bea715cd74 (patch) | |
| tree | a156ee5fdb9e7f617b87f0ae4709151ee1631675 | |
| parent | 6af9adb907461eb337c60dcfdb74afd88780d6c5 (diff) | |
edited Japanese translation
| -rw-r--r-- | po/ja/rbot.po | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ja/rbot.po b/po/ja/rbot.po index 7a7a68e0..33b5b65c 100644 --- a/po/ja/rbot.po +++ b/po/ja/rbot.po @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:160 msgid "" "The game was won after %{tries} tries. Scores for this game: %{scores}" -msgstr "このゲームが%{tries}つのトライ後勝ちました。スコーは： %{scores} でした。" +msgstr "このゲームが%{tries}つのトライの後勝ちました。スコアは： %{scores} でした。" #: data/rbot/plugins/games/azgame.rb:163 msgid "%{word} is not in the range %{bold}%{range}%{bold}" |