diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW')
32 files changed, 739 insertions, 411 deletions
diff --git a/po/zh_TW/rbot-alias.po b/po/zh_TW/rbot-alias.po index 73fa6ad0..80943849 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-alias.po +++ b/po/zh_TW/rbot-alias.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-azgame.po b/po/zh_TW/rbot-azgame.po index 8ff1e7ca..07114cf3 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-azgame.po +++ b/po/zh_TW/rbot-azgame.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-dictclient.po b/po/zh_TW/rbot-dictclient.po index ae24a2bb..27773c33 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-dictclient.po +++ b/po/zh_TW/rbot-dictclient.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-factoids.po b/po/zh_TW/rbot-factoids.po index f9e8b411..e6539499 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-factoids.po +++ b/po/zh_TW/rbot-factoids.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2010-07-02 00:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -47,65 +48,69 @@ msgstr "" msgid "%{name} (%{fname}) doesn't exist" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:263 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:265 +msgid "learn that <factoid> => learn a factoid" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:269 msgid "" -"factoids plugin: learn that <factoid>, forget that <factoids>, facts about " +"factoids plugin: learn that <factoid>, forget that <factoid>, facts about " "<words>" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:292 data/rbot/plugins/factoids.rb:413 -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:445 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:299 data/rbot/plugins/factoids.rb:420 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:452 msgid "please select a fact number between 1 and %{total}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:296 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:303 msgid "I forgot that %{factoid}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:299 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:306 msgid "I couldn't delete factoid %{idx}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:307 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:314 msgid "I didn't know that %{factoid}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:314 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:321 msgid "[%{idx}/%{total}] %{fact}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:342 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:349 msgid "I know %{total} facts" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:353 data/rbot/plugins/factoids.rb:429 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:360 data/rbot/plugins/factoids.rb:436 msgid "I know nothing about %{words}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:355 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:362 msgid "I know nothing matching %{rx}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:361 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:368 msgid "%{len} out of %{total} facts refer to %{words}, I'll only show %{max}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:421 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:428 msgid "I know nothing" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:461 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:468 msgid "not a date '%{dstr}'" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:469 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:476 msgid "couldn't change learn data for fact %{fact}: %{err}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:484 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:491 msgid "failed to import facts from %{fname}: %{err}" msgstr "載入失敗: %{exception}" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:489 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:496 msgid "%{len} facts loaded from %{fname}" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-figlet.po b/po/zh_TW/rbot-figlet.po index 4a7d8696..53b2ccdf 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-figlet.po +++ b/po/zh_TW/rbot-figlet.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-26 14:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-freshmeat.po b/po/zh_TW/rbot-freshmeat.po index e69de29b..75ce8749 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-freshmeat.po +++ b/po/zh_TW/rbot-freshmeat.po @@ -0,0 +1,25 @@ +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:23 +msgid "" +"you must set the configuration value freshmeat.api_token to a valid " +"freshmeat auth token, otherwise I cannot make requests to the site" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:122 +msgid "retrieving freshmeat news from the RSS" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:126 +msgid " because no API token is configured" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:128 +msgid " because the configured API token is wrong" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:136 +msgid "couldn't retrieve freshmeat news feed" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/freshmeat.rb:222 +msgid "no news in freshmeat!" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-geoip.po b/po/zh_TW/rbot-geoip.po index 7d554339..d5fc16ec 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-geoip.po +++ b/po/zh_TW/rbot-geoip.po @@ -1,3 +1,19 @@ -#: data/rbot/plugins/geoip.rb:191 +#: data/rbot/plugins/geoip.rb:194 +msgid "%{nick}'s location could not be resolved" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/geoip.rb:196 +msgid "%{host} could not be resolved" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/geoip.rb:199 msgid "The owner configured me to use an API that doesn't exist, bug them!" msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/geoip.rb:208 +msgid "%{nick} is from %{location}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/geoip.rb:210 +msgid "%{host} is located in %{location}" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-googlefight.po b/po/zh_TW/rbot-googlefight.po index 58443fd0..4930da4d 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-googlefight.po +++ b/po/zh_TW/rbot-googlefight.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 23:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 23:50+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-greet.po b/po/zh_TW/rbot-greet.po index f4dd997f..8a9a3da2 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-greet.po +++ b/po/zh_TW/rbot-greet.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-06-30 09:58+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-hangman.po b/po/zh_TW/rbot-hangman.po index 0a375f17..ff26c043 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-hangman.po +++ b/po/zh_TW/rbot-hangman.po @@ -6,109 +6,120 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-01 23:50+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:245 -msgid "hangman game plugin - topics: play, stop" -msgstr "" - -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:247 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:246 msgid "" "hangman play on <channel> with word <word> => use in private chat with the " "bot to start a game with custom word\n" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:248 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:247 msgid "" "hangman play random [with [max|min] length [<|>|== <length>]] => hangman " "with a random word from %{site}\n" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:249 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:248 msgid "" "hangman play with wordlist <wordlist> => hangman with random word from " "<wordlist>" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:251 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:250 msgid "hangman stop => quits the current game" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:253 -msgid "define => seeks a definition for the previous answer using google" +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:252 +msgid "" +"hangman define => seeks a definition for the previous answer using google" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:254 +msgid "hangman game plugin - topics: play, stop, define" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:264 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:265 msgid "no such wordlist" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:285 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:286 msgid "suitable word not found in the set" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:311 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:312 msgid "i'm not on that channel" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:316 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:317 msgid "there's already a hangman game in progress on the channel" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:320 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:321 msgid "%{nick} has started a hangman -- join the fun!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:344 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:345 msgid "oh well, the answer would've been %{answer}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:351 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:352 msgid "no ongoing game" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:369 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:370 msgid "you nailed it!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:371 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:372 msgid "you've killed the poor guy :(" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:374 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:375 msgid "go %{b}again%{b}?" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:391 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:392 msgid "%{sentence} %{again} %{scores}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:396 -msgid "wondering what that means? try ´%{prefix}define´" +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:397 +msgid "wondering what that means? try ´%{prefix}hangman define´" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:439 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:440 msgid "you got %{score} points after %{games} games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:444 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:445 msgid "you haven't played hangman, how about playing it right now? :)" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:453 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:454 msgid "%{nick} has %{score} points after %{games} games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:459 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:460 msgid "%{nick} hasn't played hangman :(" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:471 +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:472 msgid "%{games} games have been played on %{channel}" msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:486 +msgid "looks like google has no definition for %{word}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/hangman.rb:489 +msgid "" +"no hangman game was played here recently, what do you want me to define?" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-keywords.po b/po/zh_TW/rbot-keywords.po index 665ea1d8..eadb8c62 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-keywords.po +++ b/po/zh_TW/rbot-keywords.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-lastfm.po b/po/zh_TW/rbot-lastfm.po index 9de6b123..05762cca 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-lastfm.po +++ b/po/zh_TW/rbot-lastfm.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" "<location>. lastfm [<num>] events by <artist/group> => show information on " "events by <artist/group>. lastfm [<num>] events at <venue> => show " "information on events at specific <venue>. The number of events <num> that " -"can be displayed is optional, defaults to %{d} and cannot be higher than %" -"{m}. Append 'sort by <what> [in <order> order]' to sort events. Events can " +"can be displayed is optional, defaults to %{d} and cannot be higher than " +"%{m}. Append 'sort by <what> [in <order> order]' to sort events. Events can " "be sorted by attendance or date (default) in ascending or descending order." msgstr "" @@ -142,9 +142,9 @@ msgid "could not retrieve events" msgstr "" #: data/rbot/plugins/lastfm.rb:280 data/rbot/plugins/lastfm.rb:335 -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:408 data/rbot/plugins/lastfm.rb:447 -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:466 data/rbot/plugins/lastfm.rb:518 -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:616 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:409 data/rbot/plugins/lastfm.rb:448 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:467 data/rbot/plugins/lastfm.rb:519 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:617 msgid "last.fm parsing failed" msgstr "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "%{u} doesn't exist on last.fm" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:292 data/rbot/plugins/lastfm.rb:345 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:292 data/rbot/plugins/lastfm.rb:346 msgid "error: %{e}" msgstr "" @@ -191,188 +191,188 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/lastfm.rb:340 msgid "" -"%{user} doesn't exist on last.fm, perhaps they need to: lastfm user " -"<username>" +"%{user} doesn't exist on last.fm, perhaps they need to: %{prefix}lastfm set " +"user <username>" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:351 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:352 msgid "%{u} hasn't played anything recently" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:362 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:363 msgid " [%{albumtext}, %{year}]" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:364 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:365 msgid " [%{albumtext}]" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:376 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:377 msgid "is listening to" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:380 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:381 msgid "%{u} %{v} \"%{t}\" by %{bold}%{a}%{bold}%{b}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:382 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:383 msgid "listened to" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:387 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:388 msgid "%{u} %{v} \"%{t}\" by %{bold}%{a}%{bold}%{b} %{p};" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:392 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:393 msgid " [%{u}%{url}%{u}]" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:396 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:397 msgid " -- see %{uri} for more" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:403 data/rbot/plugins/lastfm.rb:441 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:404 data/rbot/plugins/lastfm.rb:442 msgid "I had problems getting info for %{a}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:424 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:425 msgid "%{b}%{a}%{b}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:426 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:427 msgid "%{u}%{t}%{u}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:427 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:428 msgid "" "%{b}%{a}%{b} <%{u}> has been played %{b}%{c}%{b} times and is being listened " "to by %{b}%{l}%{b} people" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:429 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:430 msgid ". Tagged as: %{t}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:431 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:432 msgid ". Similar artists: %{s}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:456 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:457 msgid "%{bold}%{t}%{bold} by %{bold}%{a}%{bold} (%{n} listeners)" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:469 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:470 msgid "track %{a} not found" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:483 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:484 msgid "" "%{b}%{name}%{b}, %{street}, %{u}%{city}%{u}, %{country}, see %{url} for more " "info" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:507 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:508 msgid " and %{maps} for maps" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:514 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:515 msgid "I had problems getting album info" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:536 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:537 msgid "I couldn't locate: \"%{a}\" by %{r}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:540 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:541 msgid "the album \"%{a}\" by %{r} %{y}has been played %{c} times" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:547 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:548 msgid "okay, I'll remember that %{n} is %{u} on last.fm" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:556 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:557 msgid "okay, I'll remember that %{n} prefers \"%{r}\" and \"%{p}\"" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:568 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:569 msgid "%{nick} is %{user} on last.fm" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:573 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:574 msgid "" "sorry, I don't know who %{n} is on last.fm, perhaps they need to: lastfm set " "user <username>" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:609 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:610 msgid "no response body" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:611 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:612 msgid "I had problems accessing last.fm: %{e}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:628 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:629 msgid "; see %{uri} for more" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:636 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:637 msgid "%{user} has no friends :(" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:638 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:639 msgid "%{user} has %{total} friends: %{friends}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:640 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:641 msgid "%{user} has %{total} friends, including %{friends}%{seemore}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:655 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:656 msgid "%{user} has not loved any tracks" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:657 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:658 msgid "%{user} has loved %{total} tracks: %{tracks}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:659 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:660 msgid "%{user} has loved %{total} tracks, including %{tracks}%{seemore}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:674 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:675 msgid "no one seems to share %{user}'s musical taste" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:676 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:677 msgid "%{user}'s musical neighbours are %{nbrs}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:678 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:679 msgid "%{user}'s musical neighbours include %{nbrs}%{seemore}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:703 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:704 msgid " or more" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:709 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:710 msgid "%{user} hasn't played anything recently" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:711 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:712 msgid "%{user} has recently played %{tracks}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:717 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:718 msgid "there are no shouts for %{user}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:720 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:721 msgid "<%{author}> %{body}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:749 +#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:750 msgid "%{user} hasn't played anything in this period of time" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-markov.po b/po/zh_TW/rbot-markov.po index 1a6c86a4..1c32d76f 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-markov.po +++ b/po/zh_TW/rbot-markov.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-nickrecover.po b/po/zh_TW/rbot-nickrecover.po index 15e19578..05efaa6b 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-nickrecover.po +++ b/po/zh_TW/rbot-nickrecover.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-30 23:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-30 23:38+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-nickserv.po b/po/zh_TW/rbot-nickserv.po index f343db47..8feb0cac 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-nickserv.po +++ b/po/zh_TW/rbot-nickserv.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-poll.po b/po/zh_TW/rbot-poll.po index cdf5f0f3..47530cef 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-poll.po +++ b/po/zh_TW/rbot-poll.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 00:17+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-quiz.po b/po/zh_TW/rbot-quiz.po index e69de29b..9bc67cb8 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-quiz.po +++ b/po/zh_TW/rbot-quiz.po @@ -0,0 +1,111 @@ +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:183 +msgid "stopped quiz timer" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:190 +msgid "quiz stopped" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:285 +msgid "Sorry, the quiz database for %{chan} seems to be corrupt" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:319 +msgid "Quiz game aministration commands (requires authentication): " +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:320 +msgid "'quiz autoask <on/off>' => enable/disable autoask mode" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:321 +msgid "" +"'quiz autoask delay <time>' => delay next quiz by <time> when in autoask mode" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:322 +msgid "" +"'quiz autoskip <on/off>' => enable/disable autoskip mode (autoskip implies " +"autoask)" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:323 +msgid "" +"'quiz autoskip delay <time>' => wait <time> before skipping to next quiz " +"when in autoskip mode" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:324 +msgid "" +"'quiz transfer <source> <dest> [score] [jokers]' => transfer [score] points " +"and [jokers] jokers from <source> to <dest> (default is entire score and all " +"jokers)" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:325 +msgid "'quiz setscore <player> <score>' => set <player>'s score to <score>" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:326 +msgid "" +"'quiz setjokers <player> <jokers>' => set <player>'s number of jokers to " +"<jokers>" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:327 +msgid "" +"'quiz deleteplayer <player>' => delete one player from the rank table (only " +"works when score and jokers are set to 0)" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:328 +msgid "'quiz cleanup' => remove players with no points and no jokers" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:570 +msgid "Nobody managed to answer in %{time}! Skipping to the next question ..." +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:589 +msgid "you can't make me solve a quiz in autoskip mode, sorry" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:664 +msgid "I'll skip to the next question as soon as the timeout expires, not now" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:810 +msgid "autoask is %{status}, the delay is %{time}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:815 +msgid "autoask is not configured here" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:834 data/rbot/plugins/games/quiz.rb:897 +msgid "I couldn't understand that delay expression, sorry" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:840 +msgid "" +"wait, you want me to ask the next question %{abs} BEFORE the previous one " +"gets solved?" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:873 +msgid "autoskip is %{status}, the delay is %{time}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:878 +msgid "autoskip is not configured here" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:903 +msgid "" +"wait, you want me to skip to the next question %{abs} BEFORE the previous " +"one?" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/quiz.rb:908 +msgid "sure, I'll ask all the questions at the same time! </sarcasm>" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-quotes.po b/po/zh_TW/rbot-quotes.po index 7195dbb2..40aa8c48 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-quotes.po +++ b/po/zh_TW/rbot-quotes.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,8 +38,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:149 msgid "" "searchquote [<channel>] <regexp> => search for quote from <channel> that " -"matches <regexp>. You only need to supply <channel> if you are addressing %" -"{nick} privately." +"matches <regexp>. You only need to supply <channel> if you are addressing " +"%{nick} privately." msgstr "" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:151 @@ -51,8 +52,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:153 msgid "" "topicquote [<channel>] [<num>] => set topic to quote from <channel> with " -"number <num>. You only need to supply <channel> if you are addressing %" -"{nick} privately. Without <num>, a random quote will be set." +"number <num>. You only need to supply <channel> if you are addressing " +"%{nick} privately. Without <num>, a random quote will be set." msgstr "" #: data/rbot/plugins/quotes.rb:155 diff --git a/po/zh_TW/rbot-rss.po b/po/zh_TW/rbot-rss.po index af1a771c..ed0c795c 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-rss.po +++ b/po/zh_TW/rbot-rss.po @@ -6,19 +6,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: data/rbot/plugins/rss.rb:888 +#: data/rbot/plugins/rss.rb:811 +msgid "You want me to rename %{handle} to itself?" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/rss.rb:932 msgid "no such feed %{handle}" msgstr "沒有 %{module} 模組" -#: data/rbot/plugins/rss.rb:989 +#: data/rbot/plugins/rss.rb:1033 msgid "feed %{feed} had %{num} updates, showing the latest %{max}" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-sed.po b/po/zh_TW/rbot-sed.po index 12fab187..96d25e5f 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-sed.po +++ b/po/zh_TW/rbot-sed.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-07-02 00:17+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-shiritori.po b/po/zh_TW/rbot-shiritori.po index 41fb7d92..534bd299 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-shiritori.po +++ b/po/zh_TW/rbot-shiritori.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,8 +26,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:213 msgid "" -"Poor %{current_player} is playing alone! Anyone care to join? %" -"{previous_word} -> %{current_word}" +"Poor %{current_player} is playing alone! Anyone care to join? " +"%{previous_word} -> %{current_word}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/shiritori.rb:244 diff --git a/po/zh_TW/rbot-spell.po b/po/zh_TW/rbot-spell.po index 52fe29ab..c35bad84 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-spell.po +++ b/po/zh_TW/rbot-spell.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-spotify.po b/po/zh_TW/rbot-spotify.po index 4a896b9f..6bf147b1 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-spotify.po +++ b/po/zh_TW/rbot-spotify.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-06-30 09:58+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW/rbot-time.po b/po/zh_TW/rbot-time.po index e69de29b..900b0805 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-time.po +++ b/po/zh_TW/rbot-time.po @@ -0,0 +1,48 @@ +#: data/rbot/plugins/time.rb:18 +msgid "" +"usage: time set <Continent>/<City> -- setting your location allows the bot " +"to calibrate time replies into your time zone, and other people to figure " +"out what time it is for you" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:20 +msgid "" +"usage: time <timestamp|time zone|nick> -- %{b}timestamp%{b}: get info about " +"a specific time, relative to your own time zone | %{b}time zone%{b}: get " +"local time of a certain location, <time zone> can be '<Continent>/<City>' or " +"a two character country code | %{b}nick%{b}: get local time of another " +"person, given they have set their location | see `%{prefix}help time set` on " +"how to set your location" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:90 +msgid "" +"I don't know where you are, use %{pfx}time set <Continent>/<City> to let me " +"know" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:92 +msgid "" +"I don't know where %{nick} is, (s)he should use %{pfx}time set <Continent>/" +"<City> to let me know" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:180 +msgid "unintelligible time" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:189 +msgid "%{time} %{w} %{str}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:190 +msgid "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %Z %z" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:192 +msgid "is" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/time.rb:192 +msgid "was" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-translator.po b/po/zh_TW/rbot-translator.po index a6e3a129..b94a4ce5 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-translator.po +++ b/po/zh_TW/rbot-translator.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -59,8 +60,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/translator.rb:348 msgid "" -"Command: <translator> <from> <to> <phrase>, where <translator> is one of: %" -"{translators}. If \"translator\" is used in place of the translator name, " +"Command: <translator> <from> <to> <phrase>, where <translator> is one of: " +"%{translators}. If \"translator\" is used in place of the translator name, " "the first translator in translator.default_list which supports the specified " "direction will be picked automatically. Use \"help <translator>\" to look up " "supported from and to languages" @@ -74,8 +75,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/translator.rb:386 msgid "" -"Unable to auto-detect source language due to broken google translator, see %" -"{reverse}%{prefix}help translate failed%{reverse} for details" +"Unable to auto-detect source language due to broken google translator, see " +"%{reverse}%{prefix}help translate failed%{reverse} for details" msgstr "" #: data/rbot/plugins/translator.rb:391 diff --git a/po/zh_TW/rbot-tumblr.po b/po/zh_TW/rbot-tumblr.po index ed304697..30e9bb5b 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-tumblr.po +++ b/po/zh_TW/rbot-tumblr.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-06-30 09:58+0200\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -30,8 +31,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/tumblr.rb:91 msgid "" -"Links on %{chan} will go to %{group} using account %{email} and password %" -"{pwd}" +"Links on %{chan} will go to %{group} using account %{email} and password " +"%{pwd}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/tumblr.rb:107 diff --git a/po/zh_TW/rbot-twitter.po b/po/zh_TW/rbot-twitter.po index 8eaebeac..94b3cfcb 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-twitter.po +++ b/po/zh_TW/rbot-twitter.po @@ -6,19 +6,26 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: data/rbot/plugins/twitter.rb:191 +#: data/rbot/plugins/twitter.rb:200 +msgid "" +"My authorization failed! Did you block me? Or is my Twitter Consumer Key/" +"Secret pair incorrect?" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/twitter.rb:283 msgid "actions will be twitted" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/twitter.rb:193 +#: data/rbot/plugins/twitter.rb:285 msgid "actions will not be twitted" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-uno.po b/po/zh_TW/rbot-uno.po index 2cb9e6d6..1c082116 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-uno.po +++ b/po/zh_TW/rbot-uno.po @@ -6,524 +6,550 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:243 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:215 +msgid "you can't do that, %{p}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:251 msgid "%{p} deals the first card from the stock" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:266 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:274 msgid "no time" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:278 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:286 msgid "Playing order was reversed!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:280 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:288 msgid "%{cp} bounces the pick to %{np}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:291 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:299 msgid "%{p} skips a turn!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:380 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:388 msgid "what cards were that again?" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:400 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:414 data/rbot/plugins/games/uno.rb:473 +msgid "%{p}, choose a color with: co r|b|g|y" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:414 +msgid "you already played your card, " +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:422 msgid "you can't play that card" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:427 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:449 msgid "%{p} plays %{card} twice!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:432 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:454 msgid "%{p} plays %{card}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:435 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:457 msgid "%{p} has %{uno}!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:451 -msgid "%{p}, choose a color with: co r|b|g|y" -msgstr "" - -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:454 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:476 msgid "you don't have two cards of that kind" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:457 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:479 msgid "you don't have that card" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:467 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:489 msgid "%{cp} challenges %{lp}'s %{card}!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:471 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:493 msgid "%{p} has %{cards}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:483 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:506 msgid "%{lp}'s move was legal, %{cp} must pick %{b}%{n}%{b} cards!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:492 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:515 msgid "" "%{lp}'s move was %{b}not%{b} legal, %{lp} must pick %{b}%{n}%{b} cards and " "play again!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:520 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:543 msgid "%{p} passes turn, and has to pick %{b}%{n}%{b} cards!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:527 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:554 msgid "%{p} passes turn" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:529 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:556 msgid "you need to pick a card first" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:539 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:566 msgid "you can't pick a color now, %{p}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:554 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:581 msgid "what color is that?" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:557 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:584 msgid "color is now %{c}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:565 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:592 msgid "This %{uno} game has been going on for %{time}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:570 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:597 msgid "The game hasn't started yet" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:575 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:602 msgid "%{uno} playing turn: %{players}" msgstr "%{count} 個外掛程式: %{list}" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:584 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:609 +msgid "nobody is playing %{uno} yet!" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:617 msgid "it's %{player}'s turn" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:594 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:627 msgid "next player must respond correctly or pick %{b}%{n}%{b} cards" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:601 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:634 msgid "Current discard: %{card} %{c}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:610 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:643 msgid "Your cards: %{cards}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:626 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:659 msgid "%{player} picks a card" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:636 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:669 msgid "Shuffling discarded cards" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:639 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:672 msgid "No more cards!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:645 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:678 msgid "You picked %{picked}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:652 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:685 msgid "you're already in the game, %{p}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:659 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:692 msgid "you dropped from the game, %{p}, you can't get back in" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:673 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:699 +msgid "" +"you can't join now, %{p}, a %{card} was just played, wait until next turn" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:713 msgid "%{p} joins this game of %{uno}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:681 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:721 msgid "game will start in 20 seconds" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:692 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:732 msgid "%{p} isn't playing %{uno}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:697 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:737 msgid "%{p} gives up this game of %{uno}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:723 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:744 data/rbot/plugins/games/uno.rb:802 +msgid "game start countdown stopped" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:770 +msgid "there is no '%{nick}' here" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:776 msgid "%{p} is already playing %{uno} here" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:733 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:786 msgid "%{p} takes %{b}%{old}%{b}'s place at %{uno}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:739 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:792 msgid "%{b}%{old}%{b} isn't playing %{uno} here" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:748 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:807 msgid "%{uno} game halted after %{time}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:753 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:812 msgid "%{uno} game halted before it could start" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:758 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:817 msgid "%{uno} game finished after %{time}! The winner is %{p}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:769 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:828 msgid "%{p} has to pick %{b}%{n}%{b} cards!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:777 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:836 msgid "%{p} still had %{cards}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:789 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:848 msgid "%{p} wins with %{b}%{score}%{b} points!" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:819 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:878 msgid "'jo' to join in" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:820 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:879 msgid "" "'pl <card>' to play <card>: e.g. 'pl g7' to play Green 7, or 'pl rr' to play " "Red Reverse, or 'pl y2y2' to play both Yellow 2 cards" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:821 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:880 msgid "'pe' to pick a card" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:822 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:881 msgid "'pa' to pass your turn" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:823 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:882 msgid "" "'co <color>' to pick a color after playing a Wild: e.g. 'co g' to select " "Green (or 'pl w+4 g' to select the color when playing the Wild)" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:824 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:883 msgid "'ca' to show current cards" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:825 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:884 msgid "'cd' to show the current discard" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:826 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:885 msgid "'ch' to challenge a Wild +4" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:827 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:886 msgid "'od' to show the playing order" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:828 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:887 msgid "'ti' to show play time" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:829 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:888 msgid "'tu' to show whose turn it is" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:832 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:891 msgid "" "A Wild +4 can only be played legally if you don't have normal (not special) " "cards of the current color. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:833 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:892 msgid "The next player can challenge a W+4 by using the 'ch' command. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:834 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:893 msgid "" "If the W+4 play was illegal, the player who played it must pick the W+4, " "pick 4 cards from the stock, and play a legal card. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:835 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:894 msgid "" "If the W+4 play was legal, the challenger must pick 6 cards instead of 4." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:837 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:896 msgid "" "play all your cards, one at a time, by matching either the color or the " "value of the currently discarded card. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:838 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:897 msgid "" "cards with special effects: Skip (next player skips a turn), Reverse " "(reverses the playing order), +2 (next player has to take 2 cards). " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:839 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:898 msgid "" "Wilds can be played on any card, and you must specify the color for the next " "card. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:840 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:899 msgid "" "Wild +4 also forces the next player to take 4 cards, but it can only be " "played if you can't play a color card. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:841 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:900 msgid "" "you can play another +2 or +4 card on a +2 card, and a +4 on a +4, forcing " "the first player who can't play one to pick the cumulative sum of all cards. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:842 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:901 msgid "" "you can also play a Reverse on a +2 or +4, bouncing the effect back to the " "previous player (that now comes next). " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:845 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:904 msgid "" "The points won with a game of %{uno} are totalled from the cards remaining " "in the hands of the other players." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:846 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:905 msgid "" "Each normal (not special) card is worth its face value (from 0 to 9 points)." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:847 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:906 msgid "Each colored special card (+2, Reverse, Skip) is worth 20 points." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:848 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:907 msgid "Each Wild and Wild +4 is worth 50 points." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:853 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:912 msgid "" "You can see the scoring table with 'uno top N' where N is the number of top " "scores to show." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:855 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:914 msgid "" "You can see the winners table with 'uno topwin N' where N is the number of " "top winners to show." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:858 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:917 msgid "There are 108 cards in a standard %{uno} deck." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:859 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:918 msgid "" "For each color (Blue, Green, Red, Yellow) there are 19 numbered cards (from " "0 to 9), with two of each number except for 0." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:860 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:919 msgid "" "There are also 6 special cards for each color, two each of +2, Reverse, Skip." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:861 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:920 msgid "Finally, there are 4 Wild and 4 Wild +4 cards." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:864 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:923 msgid "" "The game manager (the user that started the game) can execute the following " "commands to manage it: " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:866 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:925 msgid "" "'uno drop <user>' to drop a user from the game (any user can drop itself " "using 'uno drop')" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:867 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:926 msgid "" "'uno replace <old> [with] <new>' to replace a player with someone else " "(useful in case of disconnects)" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:868 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:927 msgid "'uno transfer [to] <nick>' to transfer game ownership to someone else" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:869 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:928 msgid "'uno end' to end the game before its natural completion" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:872 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:931 msgid "" "%{uno} game. !uno to start a game. see 'help uno rules' for the rules, 'help " "uno admin' for admin commands, 'help uno score' for scoring rules. In-game " "commands: %{cmds}." msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:892 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:951 msgid "you already picked a card" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:899 data/rbot/plugins/games/uno.rb:906 -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:912 data/rbot/plugins/games/uno.rb:918 -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:934 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:958 data/rbot/plugins/games/uno.rb:965 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:971 data/rbot/plugins/games/uno.rb:977 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:993 msgid "It's not your turn" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:931 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:990 msgid "previous move cannot be challenged" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:945 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1004 msgid "it's your turn, sleepyhead" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:957 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1016 msgid "" "There is already an %{uno} game running here, managed by %{who}. say 'jo' to " "join in" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:965 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1024 msgid "Ok, created %{uno} game on %{channel}, say 'jo' to join in" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:973 data/rbot/plugins/games/uno.rb:993 -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1129 data/rbot/plugins/games/uno.rb:1137 -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1145 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1032 data/rbot/plugins/games/uno.rb:1052 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1188 data/rbot/plugins/games/uno.rb:1196 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1204 msgid "There is no %{uno} game running here" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:983 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1042 msgid "%{uno} game ownership transferred from %{old} to %{nick}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:987 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1046 msgid "who is this %{nick} you want me to transfer game ownership to?" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1071 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1130 msgid "%{nf} %{uno} games completed over %{np} games played. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1076 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1135 msgid "%{cgt} game time for completed games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1080 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1139 msgid " on %{tgt} total game time. " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1086 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1145 msgid "%{avg} average game time for completed games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1089 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1148 msgid ", %{tavg} for all games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1094 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1153 msgid "nobody has played %{uno} on %{chan} yet" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1105 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1164 msgid "%{nick} never played %{uno} here" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1114 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1173 msgid "%{nick} played %{np} %{uno} games here, " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1117 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1176 msgid "forfeited %{nf} games, " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1118 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1177 msgid "won %{nw} games" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1120 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1179 msgid " with %{score} total points" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1122 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1181 msgid " and an average of %{avg} points per opponent" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1149 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1208 msgid "%{num} cards in stock: %{stock}" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1165 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1224 msgid "no %{uno} games were completed here" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1173 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1232 msgid "%{uno} %{num} highest scores: " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1182 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1241 msgid "%{i}. %{b}%{nick}%{b} with %{b}%{score}%{b} points" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1189 data/rbot/plugins/games/uno.rb:1211 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1248 data/rbot/plugins/games/uno.rb:1270 msgid "%{i}. %{nick} ( %{score} )" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1195 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1254 msgid "%{uno} %{num} most wins: " msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1204 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1263 msgid "%{i}. %{b}%{nick}%{b} with %{b}%{score}%{b} wins" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1217 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1276 msgid "uh, what kind of score list did you want, again?" msgstr "" -#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1218 +#: data/rbot/plugins/games/uno.rb:1277 msgid "" " I can only show the top scores (with top) and the most wins (with topwin)" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-weather.po b/po/zh_TW/rbot-weather.po index e69de29b..5ba7147c 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-weather.po +++ b/po/zh_TW/rbot-weather.po @@ -0,0 +1,37 @@ +#: data/rbot/plugins/weather.rb:32 +msgid "couldn't get data for %{station} (%{message})" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:57 +msgid "" +"At %{time} the conditions at %{location} (%{station_id}) were %{weather} " +"with a visibility of %{visibility_mi}mi. The wind was %{wind} with " +"%{relative_humidity}%% relative humidity. The temperature was " +"%{temperature}%{heatindexorwindchill}, and the pressure was %{pressure}." +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:64 +msgid " with a heat index of %{hi}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:66 +msgid " with a windchill of %{wc}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:169 +msgid "%{error}, will try WU service" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:318 +msgid "no reason specified" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:365 +msgid "" +"Google weather info for %{city} on %{date}: %{conds}. Three-day forecast: " +"%{forecast}" +msgstr "" + +#: data/rbot/plugins/weather.rb:373 +msgid "Google weather failed: %{e}" +msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-wheelfortune.po b/po/zh_TW/rbot-wheelfortune.po index 932957e0..1784a3f7 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-wheelfortune.po +++ b/po/zh_TW/rbot-wheelfortune.po @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -113,8 +114,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:320 msgid "" -"there's already a pending clue for %{name} round %{count} on %{chan}: %" -"{catclue}" +"there's already a pending clue for %{name} round %{count} on %{chan}: " +"%{catclue}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:333 @@ -142,8 +143,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:380 msgid "" -"you can only replace questions between rounds %{min} and %{max} in the %" -"{name} game on %{chan}" +"you can only replace questions between rounds %{min} and %{max} in the " +"%{name} game on %{chan}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:409 @@ -176,8 +177,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/games/wheelfortune.rb:495 msgid "" -"%{bold}%{color}%{name}%{bold}%{nocolor}: %{who} %{bold}wins%{bold} after %" -"{count} rounds!\n" +"%{bold}%{color}%{name}%{bold}%{nocolor}: %{who} %{bold}wins%{bold} after " +"%{count} rounds!\n" "The final score is" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/rbot-youtube.po b/po/zh_TW/rbot-youtube.po index 8f900752..e135d515 100644 --- a/po/zh_TW/rbot-youtube.po +++ b/po/zh_TW/rbot-youtube.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 01:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/youtube.rb:33 msgid "" -"Category: %{cat}. Rating: %{rating}. Author: %{author}. Duration: %" -"{duration}. %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}" +"Category: %{cat}. Rating: %{rating}. Author: %{author}. Duration: " +"%{duration}. %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/youtube.rb:77 data/rbot/plugins/youtube.rb:107 @@ -27,8 +28,8 @@ msgstr "" #: data/rbot/plugins/youtube.rb:183 msgid "" -"%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} by %{author} (%" -"{duration}). %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}" +"%{bold}%{title}%{bold} [%{cat}] %{rating} @ %{url} by %{author} " +"(%{duration}). %{views} views, faved %{faves} times. %{desc}" msgstr "" #: data/rbot/plugins/youtube.rb:186 diff --git a/po/zh_TW/rbot.po b/po/zh_TW/rbot.po index e97ff63b..f49d7881 100644 --- a/po/zh_TW/rbot.po +++ b/po/zh_TW/rbot.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-30 09:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-03 12:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-09 01:24-0400\n" "Last-Translator: Liang-Bin Hsueh <hlb@handlino.com>\n" "Language-Team: Chinese\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -271,8 +272,8 @@ msgstr "user list : 列出所有使用者" #: lib/rbot/core/auth.rb:403 msgid "" -"user destroy <botuser> : destroys <botuser>. This function %{highlight}must%" -"{highlight} be called in two steps. On the first call <botuser> is queued " +"user destroy <botuser> : destroys <botuser>. This function %{highlight}must" +"%{highlight} be called in two steps. On the first call <botuser> is queued " "for destruction. On the second call, which must be in the form 'user confirm " "destroy <botuser>', the botuser will be destroyed. If you want to cancel the " "destruction, issue the command 'user cancel destroy <botuser>'" @@ -280,11 +281,23 @@ msgstr "" #: lib/rbot/core/auth.rb:405 msgid "" +"user export [to <filename>]: exports user data to file <filename> (default: " +"new-auth.users)" +msgstr "" + +#: lib/rbot/core/auth.rb:407 +msgid "" +"user import [from <filename>]: import user data from file <filename> " +"(default: new-auth.users)" +msgstr "" + +#: lib/rbot/core/auth.rb:409 +msgid "" "user topics: show, enable|disable, add|rm netmask, set, reset, tell, create, " -"list, destroy" +"list, destroy, import, export" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:408 +#: lib/rbot/core/auth.rb:412 #, fuzzy msgid "" "auth <masterpassword>: log in as the bot owner; other commands: login, " @@ -294,324 +307,324 @@ msgstr "" "auth <masterpassword>: 登入成為機器人擁有者; 其他指令: login, whoami, " "permission syntax, permissions [re]set, permissions view, user" -#: lib/rbot/core/auth.rb:410 +#: lib/rbot/core/auth.rb:414 msgid "" "meet <nick> [as <user>]: creates a bot user for nick, calling it user " "(defaults to the nick itself)" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:412 +#: lib/rbot/core/auth.rb:416 msgid "hello: creates a bot user for the person issuing the command" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:415 +#: lib/rbot/core/auth.rb:419 msgid "" "allow <user> to do <sample command> [<where>]: gives botuser <user> the " "permissions to execute a command such as the provided sample command" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:416 lib/rbot/core/auth.rb:424 +#: lib/rbot/core/auth.rb:420 lib/rbot/core/auth.rb:428 msgid "(in private or in channel, according to the optional <where>)." msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:417 lib/rbot/core/auth.rb:425 +#: lib/rbot/core/auth.rb:421 lib/rbot/core/auth.rb:429 msgid "" "<sample command> should be a full command, not just the command keyword --" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:418 +#: lib/rbot/core/auth.rb:422 msgid "correct: allow user to do addquote stuff --" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:419 +#: lib/rbot/core/auth.rb:423 msgid "wrong: allow user to do addquote." msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:423 +#: lib/rbot/core/auth.rb:427 msgid "" "deny <user> from doing <sample command> [<where>]: removes from botuser " "<user> the permissions to execute a command such as the provided sample " "command" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:426 +#: lib/rbot/core/auth.rb:430 msgid "correct: deny user from doing addquote stuff --" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:427 +#: lib/rbot/core/auth.rb:431 msgid "wrong: deny user from doing addquote." msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:430 +#: lib/rbot/core/auth.rb:434 msgid "" "auth commands: auth, login, whoami, who, permission[s], user, meet, hello, " "allow, deny" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:435 +#: lib/rbot/core/auth.rb:439 msgid "sorry, I need more arguments to %{command}" msgstr "抱歉，我需要更多參數來執行 %{command}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:439 +#: lib/rbot/core/auth.rb:443 msgid "I can only %{command} these: %{arguments}" msgstr "我只能用這些參數執行 %{command}: %{argument}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:474 +#: lib/rbot/core/auth.rb:478 msgid "no such bot user %{user}" msgstr "已建立使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:477 +#: lib/rbot/core/auth.rb:481 #, fuzzy msgid "you can't mess with %{user}" msgstr "你無法替 ${username} 改變權限" -#: lib/rbot/core/auth.rb:489 +#: lib/rbot/core/auth.rb:493 #, fuzzy msgid "you can't see the properties of %{user}" msgstr "你無法替 ${username} 改變權限" -#: lib/rbot/core/auth.rb:498 +#: lib/rbot/core/auth.rb:502 msgid "no way I'm telling you the master password!" msgstr "我不會告訴你密碼的！" -#: lib/rbot/core/auth.rb:499 +#: lib/rbot/core/auth.rb:503 msgid "you can't ask for someone else's password" msgstr "你不能詢問其他人的密碼" -#: lib/rbot/core/auth.rb:501 +#: lib/rbot/core/auth.rb:505 msgid "" "c'mon, you can't be asking me seriously to tell you the password in public!" msgstr "別鬧了，你不是真的要我在公開場合講出密碼吧！" -#: lib/rbot/core/auth.rb:502 +#: lib/rbot/core/auth.rb:506 msgid "the password for %{user} is %{password}" msgstr "%{user} 的密碼是 %{password}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:516 +#: lib/rbot/core/auth.rb:520 msgid "can %{action}" msgstr "能 %{action}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:518 +#: lib/rbot/core/auth.rb:522 msgid "can not %{action}" msgstr "不能 %{action}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:522 +#: lib/rbot/core/auth.rb:526 msgid "knows no netmasks" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:524 +#: lib/rbot/core/auth.rb:528 msgid "knows %{netmasks}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:531 lib/rbot/core/auth.rb:558 -#: lib/rbot/core/auth.rb:576 lib/rbot/core/auth.rb:608 +#: lib/rbot/core/auth.rb:535 lib/rbot/core/auth.rb:562 +#: lib/rbot/core/auth.rb:580 lib/rbot/core/auth.rb:612 #, fuzzy msgid "you can't change the default user" msgstr "你無法替 ${username} 改變權限" -#: lib/rbot/core/auth.rb:532 lib/rbot/core/auth.rb:560 -#: lib/rbot/core/auth.rb:578 lib/rbot/core/auth.rb:610 +#: lib/rbot/core/auth.rb:536 lib/rbot/core/auth.rb:564 +#: lib/rbot/core/auth.rb:582 lib/rbot/core/auth.rb:614 #, fuzzy msgid "you can't edit %{user}" msgstr "找不到使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:547 lib/rbot/core/auth.rb:594 +#: lib/rbot/core/auth.rb:551 lib/rbot/core/auth.rb:598 msgid "I ignored %{things} because %{reason}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:551 lib/rbot/core/auth.rb:598 +#: lib/rbot/core/auth.rb:555 lib/rbot/core/auth.rb:602 #, fuzzy msgid "I haven't changed anything" msgstr "擁有者可以做任何事" -#: lib/rbot/core/auth.rb:569 +#: lib/rbot/core/auth.rb:573 msgid "is that a joke? setting the password in public?" msgstr "這是個玩笑嗎？在公開場合設定密碼？" -#: lib/rbot/core/auth.rb:601 +#: lib/rbot/core/auth.rb:605 msgid "the password for %{user} is now %{password}" msgstr "%{user} 的密碼已經是 %{password}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:615 +#: lib/rbot/core/auth.rb:619 msgid "" "I can only add/remove netmasks. See +help user add+ for more instructions" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:636 +#: lib/rbot/core/auth.rb:640 msgid "sorry, I don't know how to %{request}" msgstr "抱歉，我不知道如何 %{request}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:639 +#: lib/rbot/core/auth.rb:643 msgid "couldn't %{cmd}: %{exception}" msgstr "無法登入: %{exception}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:668 +#: lib/rbot/core/auth.rb:672 msgid "" -"you are now registered as %{buname}. I created a random password for you : %" -"{pass} and you can change it at any time by telling me 'user set password " +"you are now registered as %{buname}. I created a random password for you : " +"%{pass} and you can change it at any time by telling me 'user set password " "<password>' in private" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:675 +#: lib/rbot/core/auth.rb:679 msgid "but I already know %{buname}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:677 +#: lib/rbot/core/auth.rb:681 msgid "I had problems meeting %{nick}: %{e}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:686 +#: lib/rbot/core/auth.rb:690 msgid "couldn't find botuser %{user}" msgstr "找不到使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:688 +#: lib/rbot/core/auth.rb:692 msgid "I'm not telling the master password to anyone, pal" msgstr "我怎麼樣都不會說出密碼的" -#: lib/rbot/core/auth.rb:689 +#: lib/rbot/core/auth.rb:693 msgid "the password for botuser %{user} is %{password}" msgstr "使用者 %{user} 的密碼是 %{password}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:692 +#: lib/rbot/core/auth.rb:696 msgid "I told %{user} that %{message}" msgstr "我告訴 %{user} 關於 %{message}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:698 +#: lib/rbot/core/auth.rb:702 msgid "are you nuts, creating a botuser with a publicly known password?" msgstr "你瘋了嗎？用誰都曉得的密碼建立使用者？" -#: lib/rbot/core/auth.rb:703 +#: lib/rbot/core/auth.rb:707 msgid "failed to create %{user}: %{exception}" msgstr "無法建立 %{user}: %{exception}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:707 +#: lib/rbot/core/auth.rb:711 msgid "created botuser %{user}" msgstr "已建立使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:715 +#: lib/rbot/core/auth.rb:719 msgid " (queued for destruction)" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:718 +#: lib/rbot/core/auth.rb:722 msgid "I have no botusers other than the default ones" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:719 +#: lib/rbot/core/auth.rb:723 msgid "botuser: %{list}" msgid_plural "botusers: %{list}" msgstr[0] "使用者: %{list}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:726 +#: lib/rbot/core/auth.rb:730 #, fuzzy msgid "You can't destroy %{user}" msgstr "找不到使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:736 +#: lib/rbot/core/auth.rb:740 #, fuzzy msgid "no such botuser %{user}" msgstr "已建立使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:743 +#: lib/rbot/core/auth.rb:747 msgid "%{user} removed from the destruction queue" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:745 +#: lib/rbot/core/auth.rb:749 msgid "%{user} was not queued for destruction" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:750 +#: lib/rbot/core/auth.rb:754 msgid "" "%{user} already queued for destruction, use %{highlight}user confirm destroy " "%{user}%{highlight} to destroy it" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:753 +#: lib/rbot/core/auth.rb:757 msgid "" -"%{user} queued for destruction, use %{highlight}user confirm destroy %{user}%" -"{highlight} to destroy it" +"%{user} queued for destruction, use %{highlight}user confirm destroy " +"%{user}%{highlight} to destroy it" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:757 +#: lib/rbot/core/auth.rb:761 msgid "%{user} is not queued for destruction yet" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:766 lib/rbot/core/auth.rb:806 +#: lib/rbot/core/auth.rb:770 lib/rbot/core/auth.rb:810 #, fuzzy msgid "failed: %{exception}" msgstr "分析資料失敗: %{excaption}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:768 +#: lib/rbot/core/auth.rb:772 #, fuzzy msgid "botuser %{user} destroyed" msgstr "已建立使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:775 +#: lib/rbot/core/auth.rb:779 msgid "please don't touch the default users" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:784 +#: lib/rbot/core/auth.rb:788 #, fuzzy msgid "no such botuser %{source}" msgstr "已建立使用者 %{user}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:786 +#: lib/rbot/core/auth.rb:790 msgid "botuser %{dest} exists already" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:809 +#: lib/rbot/core/auth.rb:813 msgid "botuser %{source} copied to %{dest}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:812 +#: lib/rbot/core/auth.rb:816 msgid "botuser %{source} renamed to %{dest}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/auth.rb:832 +#: lib/rbot/core/auth.rb:836 #, fuzzy msgid "selecting data to export ..." msgstr "選擇資料以載入 ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:848 +#: lib/rbot/core/auth.rb:852 #, fuzzy msgid "preparing data for export ..." msgstr "分析載入資料 ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:871 +#: lib/rbot/core/auth.rb:875 #, fuzzy msgid "failed to prepare data: %{exception}" msgstr "分析資料失敗: %{excaption}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:876 +#: lib/rbot/core/auth.rb:880 #, fuzzy msgid "exporting to %{file} ..." msgstr "讀取 %{file} ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:883 +#: lib/rbot/core/auth.rb:887 #, fuzzy msgid "failed to export users: %{exception}" msgstr "載入失敗: %{exception}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:887 lib/rbot/core/auth.rb:965 +#: lib/rbot/core/auth.rb:891 lib/rbot/core/auth.rb:969 msgid "done" msgstr "完成" -#: lib/rbot/core/auth.rb:904 +#: lib/rbot/core/auth.rb:908 msgid "reading %{file} ..." msgstr "讀取 %{file} ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:908 +#: lib/rbot/core/auth.rb:912 msgid "failed to import from: %{exception}" msgstr "載入失敗: %{exception}" -#: lib/rbot/core/auth.rb:915 +#: lib/rbot/core/auth.rb:919 msgid "selecting data to import ..." msgstr "選擇資料以載入 ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:925 +#: lib/rbot/core/auth.rb:929 msgid "parsing data from import ..." msgstr "分析載入資料 ..." -#: lib/rbot/core/auth.rb:945 +#: lib/rbot/core/auth.rb:949 msgid "failed to parse data: %{exception}" msgstr "分析資料失敗: %{excaption}" @@ -631,10 +644,14 @@ msgstr "restart => 徹底停止並重新啟動機器人（包括重新連線）" msgid "reconnect => ask the bot to disconnect and then connect again" msgstr "" -#: lib/rbot/core/basics.rb:163 +#: lib/rbot/core/basics.rb:161 msgid "part" msgstr "" +#: lib/rbot/core/basics.rb:163 +msgid "part <channel> => part channel <channel>" +msgstr "" + #: lib/rbot/core/basics.rb:165 msgid "hide => part all channels" msgstr "" @@ -854,112 +871,112 @@ msgstr "" msgid "sorry, no %{key} data for %{user}" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/extends.rb:164 lib/rbot/core/utils/utils.rb:201 -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:729 +#: lib/rbot/core/utils/extends.rb:175 lib/rbot/core/utils/utils.rb:203 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:745 msgid " and " msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:184 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:186 msgid "year" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:184 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:186 msgid "years" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:186 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:188 msgid "month" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:186 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:188 msgid "months" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:188 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:190 msgid "day" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:188 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:190 msgid "days" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:190 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:192 msgid "hour" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:190 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:192 msgid "hours" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:192 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:194 msgid "minute" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:192 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:194 msgid "minutes" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:194 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:196 msgid "second" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:194 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:196 msgid "seconds" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:232 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:234 msgid "right now" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:236 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:238 msgid "%{d} from now" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:238 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:240 msgid "%{d} ago" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:250 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:252 msgid "%{m} years" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:252 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:254 msgid "%{m} months" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:254 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:256 msgid "%{m} weeks" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:256 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:258 msgid "%{m} days" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:258 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:260 msgid "%{m} hours" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:260 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:262 msgid "half an hour" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:263 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:265 msgid "an hour" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:265 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:267 msgid "an hour and a half" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:267 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:269 msgid "%{m} minutes" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:269 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:271 msgid "%{m} seconds" msgstr "" -#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:271 +#: lib/rbot/core/utils/utils.rb:273 msgid "one second" msgstr "" @@ -975,27 +992,27 @@ msgstr "" msgid "Wordlists: %{found}" msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:500 +#: lib/rbot/ircbot.rb:501 msgid "Unknown DB adaptor: %s" msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:1284 +#: lib/rbot/ircbot.rb:1290 msgid "restarting, back in %{wait}..." msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:1367 +#: lib/rbot/ircbot.rb:1373 msgid "help topics: " msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:1369 +#: lib/rbot/ircbot.rb:1375 msgid " (help <topic> for more info)" msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:1372 +#: lib/rbot/ircbot.rb:1378 msgid "no help for topic %{topic}" msgstr "" -#: lib/rbot/ircbot.rb:1383 +#: lib/rbot/ircbot.rb:1389 msgid "" "Uptime %{up}, %{plug} plugins active, %{sent} lines sent, %{recv} received." msgstr "" @@ -1004,104 +1021,104 @@ msgstr "" msgid "incorrect usage, ask for help using '%{command}'" msgstr "用法錯誤，請用 %{command} 尋求協助" -#: lib/rbot/plugins.rb:733 +#: lib/rbot/plugins.rb:734 msgid "%{count} core module loaded" msgid_plural "%{count} core modules loaded" msgstr[0] "%{count} 個核心模組已載入" -#: lib/rbot/plugins.rb:736 +#: lib/rbot/plugins.rb:737 msgid "%{count} core module: %{list}" msgid_plural "%{count} core modules: %{list}" msgstr[0] "%{count} 個核心模組: %{list}" -#: lib/rbot/plugins.rb:742 +#: lib/rbot/plugins.rb:743 msgid "no core botmodules loaded" msgstr "未載入任何核心模組" -#: lib/rbot/plugins.rb:747 +#: lib/rbot/plugins.rb:748 msgid "%{count} plugin loaded" msgid_plural "%{count} plugins loaded" msgstr[0] "%{count} 個外掛程式已載入" -#: lib/rbot/plugins.rb:750 +#: lib/rbot/plugins.rb:751 msgid "%{count} plugin: %{list}" msgid_plural "%{count} plugins: %{list}" msgstr[0] "%{count} 個外掛程式: %{list}" -#: lib/rbot/plugins.rb:761 +#: lib/rbot/plugins.rb:762 msgid "%{highlight}%{count} plugin ignored%{highlight}" msgid_plural "%{highlight}%{count} plugins ignored%{highlight}" msgstr[0] "%{highlight}%{count} 個外掛程式被忽略%{highlight}" -#: lib/rbot/plugins.rb:766 +#: lib/rbot/plugins.rb:767 msgid "" -"%{highlight}%{count} plugin ignored%{highlight}: use %{bold}%{command}%" -"{bold} to see why" +"%{highlight}%{count} plugin ignored%{highlight}: use " +"%{bold}%{command}%{bold} to see why" msgid_plural "" -"%{highlight}%{count} plugins ignored%{highlight}: use %{bold}%{command}%" -"{bold} to see why" +"%{highlight}%{count} plugins ignored%{highlight}: use " +"%{bold}%{command}%{bold} to see why" msgstr[0] "" -"%{highlight}%{count} 個外掛程式被忽略%{highlight}: 執行 %{bold}%{command}%" -"{bold} 以瞭解原因" +"%{highlight}%{count} 個外掛程式被忽略%{highlight}: 執行 " +"%{bold}%{command}%{bold} 以瞭解原因" -#: lib/rbot/plugins.rb:776 +#: lib/rbot/plugins.rb:777 msgid "%{highlight}%{count} plugin failed to load%{highlight}" msgid_plural "%{highlight}%{count} plugins failed to load%{highlight}" msgstr[0] "%{highlight}%{count} 個外掛程式載入失敗%{highlight}" -#: lib/rbot/plugins.rb:781 +#: lib/rbot/plugins.rb:782 msgid "" -"%{highlight}%{count} plugin failed to load%{highlight}: use %{bold}%" -"{command}%{bold} to see why" +"%{highlight}%{count} plugin failed to load%{highlight}: use " +"%{bold}%{command}%{bold} to see why" msgid_plural "" -"%{highlight}%{count} plugins failed to load%{highlight}: use %{bold}%" -"{command}%{bold} to see why" +"%{highlight}%{count} plugins failed to load%{highlight}: use " +"%{bold}%{command}%{bold} to see why" msgstr[0] "" -"%{highlight}%{count} 個外掛程式載入失敗%{highlight}: 執行 %{bold}%{command}%" -"{bold} 以瞭解原因" +"%{highlight}%{count} 個外掛程式載入失敗%{highlight}: 執行 " +"%{bold}%{command}%{bold} 以瞭解原因" -#: lib/rbot/plugins.rb:811 +#: lib/rbot/plugins.rb:812 msgid "no plugins failed to load" msgstr "沒有外掛程式載入失敗" -#: lib/rbot/plugins.rb:813 +#: lib/rbot/plugins.rb:814 msgid "" -"%{highlight}%{plugin}%{highlight} in %{dir} failed with error %{exception}: %" -"{reason}" +"%{highlight}%{plugin}%{highlight} in %{dir} failed with error %{exception}: " +"%{reason}" msgstr "" -"%{dir} 的 %{highlight}%{plugin}%{highlight} 外掛程式發生錯誤 %{exception}: %" -"{reason}" +"%{dir} 的 %{highlight}%{plugin}%{highlight} 外掛程式發生錯誤 %{exception}: " +"%{reason}" -#: lib/rbot/plugins.rb:817 +#: lib/rbot/plugins.rb:818 msgid "at %{backtrace}" msgstr "" -#: lib/rbot/plugins.rb:823 +#: lib/rbot/plugins.rb:824 msgid "no plugins were ignored" msgstr "沒有外掛程式被忽略" -#: lib/rbot/plugins.rb:827 +#: lib/rbot/plugins.rb:828 msgid "overruled by previous" msgstr "已被前者取代" -#: lib/rbot/registry/bdb.rb:226 lib/rbot/registry/tc.rb:198 +#: lib/rbot/registry/bdb.rb:242 lib/rbot/registry/tc.rb:225 msgid "" "upgrading old-style (rbot 0.9.5 or earlier) plugin registry to new format" msgstr "" -#: lib/rbot/registry/bdb.rb:245 lib/rbot/registry/tc.rb:222 +#: lib/rbot/registry/bdb.rb:261 lib/rbot/registry/tc.rb:251 msgid "" "upgrading previous (rbot 0.9.9 or earlier) plugin registry to new split " "format" msgstr "" -#: lib/rbot/registry/bdb.rb:394 lib/rbot/registry/tc.rb:368 +#: lib/rbot/registry/bdb.rb:410 lib/rbot/registry/tc.rb:397 msgid "marshal recovery failed, trying default" msgstr "" -#~ msgid "nick <nick> => attempt to change nick to <nick>" -#~ msgstr "nick <nick> => 嘗試把暱稱改為 <nick>" - #, fuzzy #~ msgid "on %{date}" #~ msgstr "能 %{action}" + +#~ msgid "nick <nick> => attempt to change nick to <nick>" +#~ msgstr "nick <nick> => 嘗試把暱稱改為 <nick>" |