diff options
Diffstat (limited to 'po/fr/rbot-factoids.po')
| -rw-r--r-- | po/fr/rbot-factoids.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr/rbot-factoids.po b/po/fr/rbot-factoids.po index 07417b51..424e5bb3 100644 --- a/po/fr/rbot-factoids.po +++ b/po/fr/rbot-factoids.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rbot\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-20 15:57+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-02 00:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-06-21 15:04+0100\n" "Last-Translator: Lagrange Marc <markocpc@gmail.com>\n" "Language-Team: French\n" @@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "" "factoids plugin: learn that <factoid>, forget that <factoids>, facts about " "<words>" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:292 data/rbot/plugins/factoids.rb:409 -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:441 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:292 data/rbot/plugins/factoids.rb:413 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:445 msgid "please select a fact number between 1 and %{total}" msgstr "veuillez selectionner un nombre entre 1 et %{total}" @@ -80,32 +80,37 @@ msgstr "[%{idx}/%{total}] %{fact}" msgid "I know %{total} facts" msgstr "Je connais %{total} facts" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:352 data/rbot/plugins/factoids.rb:425 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:353 data/rbot/plugins/factoids.rb:429 msgid "I know nothing about %{words}" msgstr "Je ne connais rien à propos de %{word}" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:357 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:355 +#, fuzzy +msgid "I know nothing matching %{rx}" +msgstr "Je ne connais rien à propos de %{word}" + +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:361 msgid "%{len} out of %{total} facts refer to %{words}, I'll only show %{max}" msgstr "" "%{len} de %{total} facts se referent a %{words}, Je n'en montrerais que %" "{max}" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:417 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:421 msgid "I know nothing" msgstr "Je ne connais rien" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:457 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:461 msgid "not a date '%{dstr}'" msgstr "ce n'est pas une date '%{dstr}'" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:465 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:469 msgid "couldn't change learn data for fact %{fact}: %{err}" msgstr "impossible de changer les données de la fact %{fact}: %{err}" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:480 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:484 msgid "failed to import facts from %{fname}: %{err}" msgstr "impossible d'importer les facts depuis %{fname}: %{err}" -#: data/rbot/plugins/factoids.rb:485 +#: data/rbot/plugins/factoids.rb:489 msgid "%{len} facts loaded from %{fname}" msgstr "%{len} facts chargés depuis %{fname}" |