diff options
| author | Raine Virta <rane@kapsi.fi> | 2009-03-05 01:49:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com> | 2009-03-05 18:59:08 +0100 |
| commit | 07b40886b56b11cd40ea0c390b0b9982dc0f5306 (patch) | |
| tree | ea086d770952121e46b3c71b6936100d32758f45 | |
| parent | 64f1b16a50344a92d259691be8a2d76afdc8a98d (diff) | |
update finnish translation for lastfm
| -rw-r--r-- | po/fi/rbot-lastfm.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fi/rbot-lastfm.po b/po/fi/rbot-lastfm.po index 6f2e8dfa..0e211468 100644 --- a/po/fi/rbot-lastfm.po +++ b/po/fi/rbot-lastfm.po @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr " ja %{n} muuta..." msgid ", where <period> can be one of: 3|6|12 months, a year" msgstr ", jossa <aikaväli> voi olla: 3|6|12 months, a year" -#: data/rbot/plugins/lastfm.rb:92 msgid "" -"lastfm [<num>] events in <location> => show information on events in or near " -"<location>. lastfm [<num>] events by <artist/group> => show information on " -"events by <artist/group>. The number of events <num> that can be displayed " -"is optional, defaults to %{d} and cannot be higher than %{m}" +"lastfm [<num>] events in <location> => show information on events in or near <location>. lastfm [<num>] events by <artist/group> => show information on events by <artist/group>. lastfm [<num>] events at <venue> => show information on events at specific <venue>. The number of events <num> that can be displayed is optional, defaults to %{d} and cannot be higher than %{m}. Append 'sort by <what> [in <order> order]' to sort events. Events can be sorted by attendance or date (default) in ascending or descending order." msgstr "lastfm [<määrä>] events in <sijainti> => näytä tietoja tapahtumista sijainnin " "<sijainti> lähellä. lastfm [<määrä>] events by <artisti/ryhmä> => näytä tietoja " -"artistin tai ryhmän tapahtumista. Tapahtumia näytetään <määrä> määrä." +"artistin tai ryhmän tapahtumista. lastfm [<määrä>] events at <paikka> => näytä tietoja " +"tapahtumista tietyssä paikassa, esim: Hartwall Areena. Tapahtumia näytetään <määrä> määrä. " +"Lisää loppuun 'sort by <asia> [in <järjestys> order] jos haluat järjestää tapahtumia. " +"Tapahtumia voi järjestää osallistujien (= attendance) tai päivämäärän (= date) mukaan, " +"nousevassa (= ascending) tai laskevassa (= descending) järjestyksessä." #: data/rbot/plugins/lastfm.rb:94 msgid "lastfm artist <name> => show information on artist <name> from last.fm" |